TIME FOR ART

艾美表 × Ficus Interfaith

由 Ficus Interfaith 匠心创作的独一无二艺术作品“Pearl Buoy”,点缀于 1975 MASTER Skeleton - Pearl Buoy by Ficus Interfaith 腕表的表盘之上。珍珠、半透明材质、镂空机械结构与匠心打造的皮革 工艺相互交融,艾美表的制表精髓与这对来自纽约的艺术家组合的创作巧思在此相遇,并以制表艺术的 视角重新诠释。

最新 - TIME FOR ART 最新 - TIME FOR ART

最新 - TIME FOR ART

由 Ficus Interfaith 匠心创作的独一无二艺术作品“Pearl Buoy”,点缀于 1975 MASTER Skeleton - Pearl Buoy by Ficus Interfaith 腕表的表盘之上。珍珠、半透明材质、镂空机械结构与匠心打造的皮革 工艺相互交融,艾美表的制表精髓与这对来自纽约的艺术家组合的创作巧思在此相遇,并以制表艺术的 视角重新诠释。

瑞士艺术机构 Swiss Institute 主办的双年一度 TimeForArt 慈善拍卖会将于 2026 年 12 月 5 日在纽约 举行,由 Phillips 拍卖行主持。拍卖所得将全部用于支持该机构推动当代艺术发展的各项计划,尤其是 艺术展览及艺术家驻留项目。

自 2022 年首届活动举办以来,艾美表始终支持 TimeForArt。此次,这家位于瑞士汝拉地区的制表品牌 捐赠腕表作品,不仅展现了其从不同视角探索制表技艺的可能,也通过跨界合作为传统制表工艺注入艺 术维度。今年,艾美表特别邀请来自纽约的艺术家组合 Ficus Interfaith 携手创作。二人以重新诠释传统 工艺技法而闻名,这一创作理念与艾美表的品牌哲学不谋而合——在传承制表传统的同时,不断探索创 新,赋予经典全新生命。

“这件作品源于艺术与制表之间一场真诚的对话。Ficus Interfaith 带来了他们独特的艺术世界,以及 对材质的鲜明表达;我们则凭借自身的制表技艺,将这一创意构想转化为腕表作品。艾美表与 Ficus Interfaith 的创作世界在此交汇,共同打造出这件专为 TimeForArt 创作的独特作品,以实际行动支持当 代艺术的发展。”Joël Chabanne,艾美表首席执行官

“这是我们首次与制表品牌合作。我们希望借此探索,如何将自己的艺术创作方式延展至不同的尺度。所 使用的材料和创作过程基本保持不变,但当水磨石工艺被精细打磨至能够呈现于机械机芯之上时,作品 所带来的感知体验便截然不同。” Ficus Interfaith

珍珠交织的艺术拼图

Ficus Interfaith 成立于 2014 年,由 Ryan Bush 和 Raphael Martinez Cohen 两位艺术家组成。他们的 艺术探索聚焦于材质本身、材质背后的历史,以及水磨石等工艺技法。这种工艺通过将玻璃、大理石、花 岗岩或其他意想不到的物件碎片嵌入树脂之中,制成坚固的复合材料块,再将其切割成片,呈现出独特的 图案。最终的视觉效果既体现了艺术家的创作意图,也融入了每一次切割所带来的不可预知性。

艾美表邀请 Ficus Interfaith 为 1975 MASTER Skeleton 腕表进行艺术创作。两位艺术家以往更擅长雕 塑、家具、装置艺术及建筑作品等大尺度创作,此次则将其独特的艺术理念融入腕表这一方寸之间。

Ficus Interfaith 将珍珠嵌入一块环氧树脂之中,创作出名为“Pearl Buoy”的艺术作品。这种材质无论在 技术层面还是美学表现上,在制表领域都前所未见。随后,整块材料被切割成仅 1 毫米厚的薄片,而两 位艺术家以往作品中采用的切片厚度通常为 4 毫米。这一突破得益于艾美表位于瑞士汝拉地区的复合材 料合作伙伴所提供的专业技术支持。经过这一极为精细的加工过程后,艾美表从中甄选出视觉效果最为协 调、均衡的切片构图。

将艺术微缩,本身也是制表工艺的一种体现。要将原本以更大尺度呈现的艺术作品融入腕表,需要重新思 考表盘的整合方式,并针对腕表的结构与工艺限制开发全新的制作流程。每一处细节都必须经过精细缩 减、重新诠释与打磨,以极高的精度呈现,同时完整保留原作的艺术精髓。这一过程也呼应了制表工艺本 身的发展历程:将复杂精妙的机械与艺术浓缩于方寸之间,让其成为腕间可佩戴的作品。

流光溢彩,通透之美

透过这枚若隐若现、微微透光的表盘,可以隐约欣赏到 ML234 机芯的精妙结构。这枚经过精细修饰的镂 空机芯,正是 1975 MASTER Skeleton 腕表的核心所在,同时也可透过蓝宝石水晶玻璃表背一览其精致 细节。表冠则镶嵌一颗经过特别切割、呈凸圆形的天然珍珠,为腕表增添别致点缀。

为这款特别版腕表,艾美表还精心甄选了一条日本皮革表带。通过融合传统鞣制工艺与多层漆面处理的 独特技法,最终呈现出名为“Black Diamond”的黑钻效果。整条表带经由手工精制,表面形成如珍珠般莹 润的光泽,质感非凡。表带两侧分别饰有以金色呈现的 Ficus Interfaith 标志性叶片图案与艾美表品牌标 识,彼此呼应,象征着促成这件独特制表艺术作品诞生的跨界相遇。

通过与 Ficus Interfaith 的此次合作,艾美表进一步探索制表艺术更具创意与艺术性的一面。为 TimeForArt 倾力打造的 1975 MASTER Skeleton - Pearl Buoy by Ficus Interfaith,展现了艺术所蕴含的蜕变力 量。源自艺术创作过程的“Pearl Buoy”,经过精细微缩与极致切割,最终化为腕表表盘,为作品注入兼具 理念深度与美学价值的独特内涵。